Nagrodę w wysokości 20 tys. zł - przyznawaną za badania nad dziedzictwem paryskiej "Kultury" - ustanowił przed pięciu laty senat UMCS, a przyznaje ją kapituła pod przewodnictwem prof. Krzysztofa Pomiana.
Prof. Daniel Beauvois to wybitna postać francuskiej humanistyki, znawca dziejów i kultury Polski, twórca instytutów slawistyki we Francji, historyk, który obnaża polskie mity narodowe, w tym tak charakterystyczny mit "polskich kresów". W "Trójkącie ukraińskim" wyznaje swe credo: "Nuta idylliczna dominowała w polskim mówieniu o Ukrainie i najlepiej stwierdzić od razu, że było to źródło katastrofalnych najczęściej stosunków między Ukraińcami i Polakami. (...) Do dzisiejszego dnia Ukraina stanowi dla Polaków temat drażliwy. Emocje zastępują prawdę. Polska obecność na Ukrainie, która należy już tylko do historii, jest podobna polskiej obecności na Litwie. Każde jej przypomnienie wkracza w sferę mitu, przywołując czar utraconego świata, w którym ongiś żyło się tak szczęśliwie. Niektórzy Francuzi mówią tak o Algierii...".
Wśród dotychczasowych laureatów Nagrody Giedroycia są m.in. Ola Hnatiuk (za "Pożegnanie z imperium") i Marek Kornat (za "Bolszewizm, totalitaryzm, rewolucja").